Alors que les précédents volets se sont permis l'outrage de ne pas en inclure, Dragon Ball Z - Idainaru Dragon ball Densetsu vous permet bien de retracer les principaux évènements de la série animée du même nom, c'est-à-dire des épisodes Sayajin aux épisodes Buu. Petit rappel, il s'agit là d'une succession de combats opposant le vaillant Son Gokû et ses amis à différents envahisseurs ayant pour principal objectif de détruire la Terre. Montée en puissance et affrontements de plus en plus spectaculaires sont donc la source d'inspiration de ce jeu qui essayera comme ses prédécesseurs de retranscrire au mieux l'intensité des scènes du manga.
